Ernestina Gaitán Cruz
Oaxaca de Juárez, Oax., 15 de noviembre 2022- Pasatono Orquesta, agrupación nacida en la zona Mixteca del estado, ofreció conciertos el sábado 12 y domingo 13 en el Teatro Macedonio Alcalá, como parte del lanzamiento de su producción “Oaxaca Yaa”, informaron el director Rubén Luengas y productores de la Compañía Jaque Content.
Las 860 localidades para los dos días de concierto gratuito, se agotaron, lo cual fue importante para ellos, dijeron, porque fue el primero en su estado natal, con una producción que muestra su evolución de dos décadas, con su esencia de raíces indígenas, herencia de sus ancestros que no van a dejar morir.
El etnomusicólogo y fundador de Pasatono Orquesta, Rubén Luengas refirió el regreso de la agrupación después de los dos años de pandemia, como un renacimiento con este nuevo disco en el que destacan el talento humano, así como instrumentos y géneros con el aporte histórico, conocimientos y cosmovisión de sus antepasados.
En su nueva producción hay, dijo, voces de las etnias triquis, mixtecas y zapotecas, hasta un músico afrodescendiente, lo cual mostró la diversidad musical de la agrupación. Y en este sentido, comentó que la apuesta es precisamente por ofrecer esa riqueza existente en las comunidades del estado de Oaxaca.
Sin temor a equivocarme, porque he sido partícipe de trabajos académicos de investigación, aquí hay diversidad y originalidad musical que sin embargo ha estado oculta. No ha sido visible al mundo. Suena en pueblos con sus compositores e instrumentos, pero nadie los conoce a nivel masivo, afirmó Rubén Luengas.
Hasta que un producto se muestra al mundo y se focaliza en los oídos y ojos de todos, entonces voltean a verlos. Así pasa también con la música de pueblitos de África, Senegal, Mali, Azerbaiyán y cuando te das cuenta, ves que viene de una raíz profunda de su comunidad, con instrumentos que para nosotros son extraños porque no los conocemos.
¿Cómo han recibido esta música en otros países?
De manera extraordinaria. En especial nos va muy bien en Estados Unidos. Además de que tenemos a todos los migrantes paisanos que hemos acompañado en su proceso de estadía en un país diferente. Nos ha tocado a lo largo de 20 años acompañar a los oaxaqueños que viven en Los Ángeles, Nueva York y Chicago, agregó.
“Para ellos es motivante, estimulante, nos lo dicen. Y para los extranjeros, es sorpresivo. Siempre tenemos un recibimiento muy grato. Ahora calculamos que con la nueva producción, va a ser mayor y va a ser extraordinario, porque en verdad esto suena muy sabroso. Y creo que va a tener un impacto muy fuerte”.
El sonido clásico de Pasatono, agrupación surgida en 1988, dijo, va a seguir con sus características de tocar instrumentos que en algún momento estuvieron a punto de desaparecer, como el bajo quinto mixteco que es su especialidad.
“Me di a la tarea de aprender y construir porque no había quien los hiciera. Yo los hago, toco y compongo música especial para el bajo quinto.
“Esos instrumentos los hemos tomado y estamos diciendo al mundo, esto vale, esto es oaxaqueño. No solo hablo de los instrumentos de aliento, sino también los de una gran tradición de cuerdas, también la jarana, el banjo, los violines, timbales y las percusiones tradicionales”.
“Es algo que mis abuelos, ancestros, maestros de la zona de la Mixteca heredaron y que no vamos a dejar morir”, comentó en breve entrevista realizada en el Museo de la Filatelia de la ciudad de Oaxaca, luego de la conferencia de prensa.
Pasatono Orquesta está conformada por los etnomusicólogos Rubén Luengas Pérez: Director musical, bajo quinto, bajo requinto, voz; Patricia García López: Violín, mandolina, bandolón, banjo mixteco y Edgar Serralde Mayer: Cántaro, batería mixteca, percusión, voz.
